Політика конфіденційності
Ця Політика конфіденційності пояснює, як сайт Patina («ми», «сайт») збирає, використовує та захищає інформацію під час вашого відвідування. Ми ставимося до безпеки даних серйозно: мінімізуємо збір персональних даних, обмежуємо доступ до адмін-панелі та використовуємо захищені з’єднання.
Patina — інформаційний афіліат-ресурс з рейтингами та оглядами онлайн-казино. Сайт призначений лише для осіб віком 21+.
1. Хто ми
Patina публікує огляди, рейтинги та статті про онлайн-казино. Ми не є оператором азартних ігор і не приймаємо ставки. Частина посилань на сайті може бути афіліатними: якщо ви перейдете за ними та зареєструєтеся / зробите депозит, ми можемо отримати комісію.
2. Які дані ми можемо обробляти
Залежно від того, як ви користуєтесь сайтом, можуть використовуватися:
- Технічні дані: IP-адреса, тип браузера, пристрій, сторінки перегляду, час візиту (якщо підключена аналітика або хостинг-лог).
-
Дані в браузері: мова інтерфейсу
(
localStorage), стан анімацій (sessionStorage). - Дані, які ви надсилаєте самі: наприклад, якщо напишете нам на email (ім’я, адреса, текст звернення).
- Контент з бази: публічні огляди казино та статті блогу зберігаються в Supabase і показуються відвідувачам.
Ми не вимагаємо реєстрації для перегляду сайту і не збираємо дані банківських карток, паролі казино-акаунтів чи платіжні реквізити на Patina.
3. Cookies і локальне сховище
Сайт може використовувати:
-
Необхідні технічні записи у
localStorage/sessionStorage(мова, показ прелоадера тощо). - Сторонні ресурси: наприклад, шрифти Google Fonts — при завантаженні сторінки запит може піти на сервери Google.
- Афіліат / партнерські cookies після переходу на сайт казино — їх встановлює вже партнер, згідно з їхньою політикою.
Ви можете очистити cookies і дані сайту в налаштуваннях браузера. Частина функцій (наприклад, збережена мова) тоді скинеться.
4. Для чого ми використовуємо дані
- показати сайт і контент коректно;
- запам’ятати мову (UK/EN);
- захищати сайт від зловживань і забезпечувати стабільну роботу;
- відповідати на звернення, якщо ви напишете нам;
- вимірювати ефективність афіліат-посилань (на стороні партнерів).
Ми не використовуємо ваші дані для продажу третім особам і не створюємо профілі для сторонньої реклами поза межами заявлених цілей.
5. Захист і безпека даних
Ми застосовуємо організаційні та технічні заходи, щоб зменшити ризик несанкціонованого доступу, зміни чи втрати даних:
- HTTPS / шифрування в дорозі — доступ до сайту та API здійснюється через захищене з’єднання (TLS).
- Мінімізація даних — збираємо лише те, що потрібно для роботи сайту; платіжні дані на Patina не зберігаються.
- Розділення доступу — публічна частина сайту бачить лише опублікований контент; адмін-панель доступна лише після автентифікації.
- Контроль доступу до бази — правила безпеки на рівні бази даних (RLS) обмежують читання/запис: відвідувачі не можуть змінювати чужий контент.
- Захист облікових записів адмінів — паролі не зберігаються у відкритому вигляді на фронтенді; сесії керуються сервісом автентифікації.
- Обмеження ключів — у публічному коді використовується лише ключ з обмеженими правами; секретні ключі не публікуються на сайті.
- Реакція на інциденти — у разі виявлення інциденту безпеки ми вживемо розумних заходів для його усунення та, за потреби й вимогами закону, повідомимо користувачів.
Жоден сайт не може гарантувати абсолютну безпеку. Рекомендуємо користуватися актуальним браузером, не передавати паролі стороннім особам і перевіряти адресу сайту перед введенням будь-яких даних на сторонніх ресурсах (казино-партнерах).
6. Передача третім сторонам
Ми можемо залучати сервіси для роботи сайту, зокрема:
- хостинг і CDN;
- Supabase (зберігання опублікованого контенту та автентифікація адмінів);
- постачальників шрифтів / аналітики (якщо підключені);
- афіліат-мережі та казино-партнерів після кліку по посиланню.
Ми не продаємо персональні дані. Передача можлива лише коли це потрібно для роботи сервісу, вимагає закон, або необхідно для захисту наших прав і безпеки користувачів. Де це можливо, ми обираємо постачальників із власними політиками безпеки.
7. Афіліат-посилання
На сайті є посилання з атрибутами на кшталт
sponsored / nofollow. Натискаючи «Отримати
бонус» або подібні кнопки, ви залишаєте Patina і переходите на сайт
партнера. Подальша обробка ваших даних регулюється політикою того
сайту, а не Patina. Перед реєстрацією чи депозитом перевірте умови
та ліцензію партнера самостійно.
8. Вік і відповідальна гра
Сайт лише для користувачів 21+. Азартні ігри можуть викликати залежність. Інформація на Patina має ознайомчий характер і не є закликом до гри чи фінансовою порадою.
9. Ваші права
Залежно від застосовного законодавства, ви можете мати право на доступ, виправлення, видалення або обмеження обробки даних, які ми маємо про вас (наприклад, листування), а також на подання скарги до наглядового органу. Для запиту напишіть нам на контакт нижче. Ми розглянемо звернення в розумні строки.
10. Зберігання
Технічні логи та звернення зберігаються стільки, скільки потрібно для роботи сайту, безпеки та відповіді на запити, якщо інше не вимагає закон. Після закінчення строку дані видаляються або анонімізуються, де це можливо.
11. Зміни політики
Ми можемо оновлювати цю сторінку, зокрема після змін у заходах безпеки чи сервісах. Актуальна дата вказана нагорі. Продовжуючи користуватися сайтом після змін, ви погоджуєтесь з оновленою редакцією (у межах, дозволених законом).
12. Контакти з питань безпеки та конфіденційності
З питань конфіденційності чи повідомлення про інцидент безпеки: privacy@patina.finance (замініть на робочий email після запуску домену).
Цей текст є загальним шаблоном інформаційної політики і не замінює індивідуальну юридичну консультацію.
This Privacy Policy explains how Patina (“we”, “the site”) collects, uses and protects information when you visit. We take data security seriously: we minimise personal data collection, restrict admin access and use encrypted connections.
Patina is an informational affiliate site with online casino rankings and reviews. The site is for adults aged 21+ only.
1. Who we are
Patina publishes reviews, rankings and articles about online casinos. We are not a gambling operator and do not take bets. Some links may be affiliate links: if you click through and register or deposit, we may earn a commission.
2. Data we may process
Depending on how you use the site, we may process:
- Technical data: IP address, browser, device, pages viewed, visit time (if analytics or hosting logs are enabled).
-
Browser storage: interface language
(
localStorage), animation state (sessionStorage). - Data you send us: e.g. if you email us (name, address, message).
- Published content: casino reviews and blog posts stored in Supabase and shown to visitors.
You do not need an account to browse Patina, and we do not collect bank card details, casino account passwords or payment credentials on this site.
3. Cookies and local storage
The site may use:
-
Essential technical storage in
localStorage/sessionStorage(language, preloader state, etc.). - Third-party resources: e.g. Google Fonts — loading the page may send a request to Google servers.
- Affiliate / partner cookies after you leave for a casino site — set by the partner under their own policy.
You can clear cookies and site data in your browser settings. Some features (e.g. saved language) will reset.
4. Why we use data
- to display the site and content correctly;
- to remember language (UK/EN);
- to protect the site from abuse and keep it stable;
- to reply if you contact us;
- to measure affiliate link performance (on partner side).
We do not sell your data to third parties or build profiles for third-party advertising beyond the purposes stated here.
5. Data protection and security
We use organisational and technical measures to reduce the risk of unauthorised access, alteration or loss of data:
- HTTPS / encryption in transit — access to the site and APIs uses a secure connection (TLS).
- Data minimisation — we only collect what is needed to run the site; payment data is not stored on Patina.
- Access separation — the public site only sees published content; the admin panel requires authentication.
- Database access control — row-level security (RLS) limits read/write so visitors cannot change others’ content.
- Admin account protection — passwords are not stored in clear text on the frontend; sessions are handled by the auth service.
- Key restriction — the public code uses a limited-permission key only; secret keys are not published on the site.
- Incident response — if a security incident is detected, we will take reasonable steps to fix it and, where required by law, notify users.
No website can guarantee absolute security. Use an up-to-date browser, do not share passwords with others, and check the site address before entering data on third-party (partner casino) sites.
6. Sharing with third parties
We may use providers to run the site, including:
- hosting and CDN;
- Supabase (published content and admin authentication);
- font / analytics providers (if enabled);
- affiliate networks and casino partners after you click a link.
We do not sell personal data. Sharing is limited to what is needed to run the service, required by law, or necessary to protect our rights and users’ safety. Where possible, we choose providers with their own security policies.
7. Affiliate links
Links may include attributes such as sponsored /
nofollow. Clicking “Get bonus” or similar takes you off
Patina to a partner site. Further processing is governed by that
site’s policy, not Patina’s. Before registering or depositing, review
the partner’s terms and licence yourself.
8. Age and responsible gambling
The site is for users aged 21+ only. Gambling can be addictive. Information on Patina is educational and is not an invitation to play or financial advice.
9. Your rights
Depending on applicable law, you may have rights to access, correct, delete or restrict processing of data we hold about you (e.g. correspondence), and to lodge a complaint with a supervisory authority. Contact us using the details below. We will review requests within a reasonable time.
10. Retention
Technical logs and messages are kept as long as needed for site operation, security and responding to requests, unless law requires otherwise. After that period, data is deleted or anonymised where possible.
11. Changes
We may update this page, including after security or service changes. The date above shows the latest revision. Continued use after changes means you accept the updated version to the extent allowed by law.
12. Security and privacy contact
Privacy questions or security incident reports: privacy@patina.finance (replace with a working email after your domain goes live).
This text is a general informational template and is not legal advice.